Pequena Resenha e Breve Biografia

https://issuu.com/revistaphilos/docs/revista_philosll/63

Frases de Metamorphose de Sophia, em Frases Famosas

   http://www.frasesfamosas.com.br/s-livro/metamorphose-de-sophia/

En Universo la Maga, están hablando de...

http://www.universolamaga.com/poesia-emergente-farias-y-emanuela-ulm/

Do Livro / Del Libro

Ser Borboleta

Ser borboleta é muito do que se almeja.

Saia pelo jardim e veja!

Sinta as cores vibrantes da primavera.

Beije as flores gigantes e viva uma nova era.

Sinta o coração bater medroso,

Mas seja feliz ao menos hoje.

Aceite o que a vida quiser te dar,

Bata as asas, não hesite,

Sinta o frescor do ar.

Ser Mariposa

Ser mariposa es más de lo que se desea.

Sal por el jardin y vea!

Siente los colores vibrantes de la primavera.

Besa a las flores gigantes. Vive la nueva era.

Siente tu corazón latiendo temeroso,

Pero se feliz el dia de hoy.

Acepta lo que la vida quiera darte.

Aletea, no vaciles,

Siente la frescura del aire.

     

Metamorphose de Sophia 

 Metamorfosis de Sofia

-Aaahhh!

Sophia prendeu-se em um fio de teia. (...)
Assim que um raio iluminou  breve e intensamente o ambiente,
deparou-se com um par de olhos grandes a lhe encarar.

Disponível em Português: http://www.amazon.com/dp/B00NN3U3B2


-Aaahhh!

Sophia se atrapó en el hilo de una telaraña. (...)
El resplendor del relámpago aclaró  breve e intensamente el paisaje. (...)
vió un gran par de ojos mirándola.   

  Disponible en Español: http://www.amazon.com/dp/B00WH20VBC

  Por AMAZON.COM

Teatralizando letras!

 Pequenos são os personagens deste livo. Grandes são suas mensagens. Tais pontos tornam a leitura que vos apresento, fácil de virar produção de fantoches e peça de teatro na escola. Indicada, também, para contadores de estórias. 

     )3                      )3                          )3                          )3                          

 Pequeños son los personajes de este libro. Pero grandes son sus mensajes.  Tales puntos tornan el texto que aquí presento, como una lectura fácil de interpretar en la escuela, ya sea por teatro de títeres o distintas puestas en escena.      

Metamorphose de Sophia

"A razão única para a vida é o amor"
"La razón de la vida es el amor"
 Violetta, la flor romantica

"Servir é o meu dever"
"Servir es mi deber"
Fritz, operário 

"A expressão máxima da vida é a arte"
"La máxima expresión de la vida es el arte"
Janes, artista